- Nume: Yuen Qiu
- Nume nativ: Motoaki
- Prenume: Cheung Cheung Nam
- De asemenea cunoscut ca si: 张达男, Gam Ga Fung, Cheung Gik Lam, Cheung Cheun Nam, Lam Sau
- Naţionalitate: Hong Kong
- Gen: Femeie
- Născut: 19 aprilie 1950
- Vârstă: 74
Yuen Qiu a lucrat ca cascadorie și ca interpretă de club de noapte de la sfârșitul anilor 1960 până la începutul anilor 1970. Ea a avut un rol mic în producția internațională, The Man with the Golden Gun (1974), înfățișând o studentă care îl salvează pe Roger Moore în rolul lui James Bond. Deoarece existau puține oportunități pentru femeile cascadore și abia perspective de îmbunătățire la acea vreme, ea s-a căsătorit în 1974, la vârsta de 24 de ani.
După ce a fost departe de industria cinematografică din Hong Kong timp de aproape 20 de ani, ea a acceptat rolul pentru Kung Fu Hustle după persuasiunea continuă a lui Stephen Chow.
Yuen este, de asemenea, într-o trilogie de film numită Kung Fu Mahjong, cu Yuen Wah.